5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

PSPの初期不良と設計ミスを交換してもらうスレ26

1 :sage:05/01/01 09:09:35 ID:6YTc0lxV
まとめサイト
ttp://www.yuko2ch.net/psp/

PSPの初期不良と設計ミスを交換してもらうスレ25
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/poke/1104056396/


730 :726:05/01/07 01:42:05 ID:???
>>728
あるよ・・・
俺がついさっき急にドット欠け(常時緑)になったから・・・

731 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 02:06:51 ID:X/OAEbF+
次元式ドット欠けかよ・・・

732 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 02:09:37 ID:???
ソニータイマーか

733 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 02:13:19 ID:???
>>731
コンマ3秒の早業か

734 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 08:55:39 ID:???
メールしたら時間掛かったけど返ってきたょ。

「PSP」の件ではご返答が遅くなり誠に申し訳ございません。まずは拝見の上でご対応いたします。お送りいただけるとのことでお手数をおかけいたしますが、到着をお待ち申し上げます。
なお、現在のお預かり期間は1週間から10日ほどです。予めご了承ください。お手数ならびにご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。

消費者センターに電話したことも書いて、ソニーの住所もこっちで書いてメール送ったんです。

微妙に謝罪してきた?まぁ私のPSPひどいからねぇ・・。
口ボタン反応皆無・なぜかLボタン埋没・画面内に糸くず3oとヵ。ドット欠けは肉眼で確認できるのは5つ。

これでそのまま返ってきたらどうしよう;

735 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 09:04:18 ID:???
デブ男色エロ写真を一緒にいれれば超良品と変えてくれるさ!

736 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 09:06:52 ID:???
>>735
実際、それで良品になってたら良いネタになりますよねw
とりあえず送ってきます。返還されましたら書き込みいたしますので、今後の参考になさってください。

737 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 11:29:27 ID:???
>>734
別にどうってことない普通のPSPじゃん
正常品だよ

738 :734です。:05/01/07 11:42:42 ID:???
>>737
これで正常なんですか・・・?そうだとしたらソニーは腐りきってますね。。。
ですがもう送ってしまったので、自分が納得いくものがくるまで送り返そうかな、なんて考えてます。

739 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 11:48:59 ID:???
まぁそれで「当社規定内の良品」として送り返してきたら、ソニーは本気でアウトレット品を販売している事になる訳だ。

740 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 11:54:54 ID:CEAC6+l6
>>724
たぶん、組み立て工員の器用さ、熟練度の違いぢゃねの?
だから、ギシアンの不良を認めずに売り抜けば良いと考えてるのかも。



741 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 11:57:56 ID:???
友達の子供がPSPで遊んでた。
で、話を聞いてみた。

子供も、親も、今言われている様な事は どうでも良い様だ。
正直 気にしているのは、一握りの馬鹿だけと言うことだ。

742 :734です。:05/01/07 11:58:02 ID:???
やっぱり基盤からおかしいみたいですね・・。ゲーム機なのにカーボン接板とか。
リモコンかょwって話になりますけどねwそのうえ内部の作りもサイトで調べたのですが、完璧にボタン位置ずれてますよね;
見た目優先より中身を完璧にして欲しかったです・・。

743 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:04:37 ID:???
初期不良や設計ミスが「どうでもいい事」と?
さすがGK

744 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:08:10 ID:???
>>743
埃、ドット抜け、ギシアン、バッテリーのもち

さすがに、映らないや、ディスク射出や、牡丹陥没が有ればおこるといってた。
お子様やその親にしてみれば、遊べりゃ良いのよ。

745 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:08:50 ID:???
>>741
やらない親にとっては全くどうでもいい話だし
物事の正常な判断がつかない子供にとってもどうでもいい話なのだろう
要するに君は体の大きさとは裏腹に頭の中身は小学生程度と言うことだ
つーかGK乙

ボタン潰れてる携帯ゲームなんて前代未聞だよ
これで普通とか言っちゃってるやつは冗談抜きに頭おかしいよ。クソニーも含めてな
数少ないながらも良品が存在するのは確認してるんだし、俺は納得いくまで何回でも交換させるよ
これ以上送料なんぞに金使いたくなかったらちゃんと良品送れって担当者に言っとけ、クソGK

746 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:09:51 ID:???
荒探しがメインなクレーマーには、正直 品薄な今は買って欲しくない。

747 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:18:52 ID:???
とりあえずソニーは去年から注目の的ですね。
色んな意味でだけどw週刊実話の話といい、GK騒ぎといい・・・。
とりあえず、大人なら引くべきところは引いて謝りましょうよ?

GKとかそんなに評判良くしたいなら、不具合ないの最初から作るようにすればいいのに。

748 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:20:30 ID:???
>>746
わざわざ粗探しなんぞしなくてもいくらでも不良が見つかるのが今のPSP
少なくともこのスレにいるのは、まともにゲームができる本体を切実に欲している被害者達だと思うがね

749 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:20:50 ID:???
つまり、どの程度の不良までなら許容できるかという事だな。

@バッテリーの持ちが悪い
Aホコリ混入
Bボタンギシギシ
Cドット欠け
Dボタン陥没
Eディスクカバーゆるゆる、下手すりゃフライングディスク
F時折フリーズする
G電源が入らない事も

DEは崖っぷちすれすれ、FGは明らかな不良品ですな。
個人的にはB以降でアウトだと思う

750 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:21:23 ID:+l+OJaPA
>>746
それは転売厨の気持ちですか?

751 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:24:02 ID:???
>>749
濡れはAでアウトだな。金払って買ってるのにホコリとか痛々しい。
それ以前に、@〜Gどれかがコンボでくるから更に腹立たしい。

752 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:25:15 ID:???
PSP買ってしまったおまいらが哀れだから言っておくよ。
サポセンに電話する→画面のウソの傷を言う→OKサイン貰ったら画面に傷を付ける→送る
これでダイジョーブだ。多分。

753 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:27:05 ID:???
そんな消費者に甘えた品質管理してるから
北米での販売に目処が立たないんだろ、馬鹿じゃねぇの

754 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:27:46 ID:???
>>749
@は普通に仕様だし、雑誌やマニュアルにもあったことだし納得できる
A以降は完全にアウトだな。正直そんな製品ソニー以外じゃ見たことないし


755 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:28:08 ID:kobe6EYT
ボタン沈没するまでには結構時間かかるの?
だんだん□が傾いてきた…@ロ@

756 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:29:08 ID:???
今の状態で北米なんぞで販売したらえらいことになるだろうな

757 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:33:07 ID:CEAC6+l6
>>741
PSPは、お子ちゃまのゲーム機だと?



758 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:33:31 ID:???
つーか、交換に出したPSPが返ってこない・・・
もう十三日目・・・orz

759 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:36:13 ID:???
>>752
敵ながらあっぱれじゃ

760 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:37:21 ID:???
>>752
ふざけるな!!それが俺に回ってきたらどうするんだ!!!!

761 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:37:26 ID:???
ま、帰ってくる新品も不良品だけどな

762 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 12:49:36 ID:CeErGdnW
ドット抜けはある程度はしょうがないんじゃないかと思うんですが。
程度にもよりますがね・・・。
ドット抜けがない液晶を作ろうと思ったら・・・。
ノートパソコンや液晶テレビなどのドット抜けは
仕様なってる場合が多いですよね。



763 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:06:26 ID:CEAC6+l6
>>762
ソニーの基準に問題があると思います。



764 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:08:14 ID:???
Bまではギリギリ許容。ギシギシは程度にもよるが…
ホコリなんかは後で混入する可能性だってある。無いに越した事はありませんけども。
D以降は不良品だわな。完全に。

俺はCがあるが場所的には許容範囲ではある。
満足な製品かどうかと聞かれると無論ノーと答えるけどね。

765 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:14:56 ID:???
@は仕様。ユーザーも承知して買っている(はず)
Aは小さい埃なら電源入れて画面明るくすれば気にならない事が多い。
Bは>>764の言う通り、程度による。
Cはさすがに気になる。1個や2個だとなおさら。
D以降は執行猶予無しの実刑判決だな。

766 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:14:58 ID:???
実際にホコリが入ってると、かなり頭にきたけどな
これがドット欠けだったら液晶だから〜ってことで
泣き寝入りも選択肢として頭に浮かぶだろうが
画面にホコリてあんた・・・。

ウチ、36型の液晶テレビだけど、これにスケールをあてはめると
常に画面上に小型犬のうんこ大のものが存在しているんだぜ、これが

767 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:17:26 ID:???
SCE側はどこまで仕様と言ってるの?Eまで?

768 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:21:06 ID:???
俺ならこの順番

@バッテリーの持ちが悪い
Aボタンギシギシ
Bドット欠け
Cディスクカバーゆるゆる、下手すりゃフライングディスク
D時折フリーズする
Eホコリ混入
Fボタン陥没
G電源が入らない事も

769 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:38:59 ID:???
>>754
ドット欠けもOKだろ


770 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:44:51 ID:???
7日分のPSPが来た
この■ボタンの左半分が反応しないのは仕様ですか・・・?
ドット欠けもないし、特に■ボタン以外不具合ないっぽい?けど
まだゲーム持ってないからどんな異常が出てくるか分からないけどね・・・。


771 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:46:23 ID:???
餓鬼が使うと埃や傷が有って当たり前
最初から埃や傷が有っても、親としては関係ない 1週間で同じ事
電池のもちは、電源管理する事で1日の制限に出来るからウマー
ドット欠けなんて、最初から無視
世の親なんてこんな感じ、子供のおもちゃをいちいち気になんて出来ない。
こんなおもちゃで目くじら立ててる香具師は、おこちゃま以下
そんなに、傷や埃がイヤならガラスケースにでも入れて飾っとけ
牡丹の不具合も気に成らなくていいぞ。

772 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:50:40 ID:???
>>771
北米のユーザーは
ホントどうでもいい些細な欠点をすぐ訴えてくる最低最悪の客だから
予めガラスケース同梱で出荷したほうがいいですよ

773 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:51:01 ID:???
PSPを買うのはおこちゃま

774 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:53:28 ID:???
>>771
PSPユーザーを煽りつつ、何気にPSPが糞と言い放っている
なかなかの釣り師と見た。

みんな気が付けよ、こいつ不良だといった事は肯定しているのよ。
決してGKじゃないよ た だ の 釣 り 師

775 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 13:56:33 ID:???
PSPでゲームを楽しむのは、おこちゃま
PSPでサポセンとの会話を楽しむのは引きこもり
PSPでサポセンとの対決を楽しむのはクレーマー

776 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:00:12 ID:???
PSPでサポセンとの会話で苦しむのは被害者


777 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:00:37 ID:???
引きこもりって他人と会話できんの?

778 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:03:20 ID:???
実際にホコリが入ってると、かなり頭にきたけどな
これがドット欠けだったら液晶だから〜ってことで
泣き寝入りも選択肢として頭に浮かぶだろうが
画面にホコリてあんた・・・。

ウチ、プロジェルターだけど、これにスケールをあてはめると
常に画面上に大型犬のうんこ大のものが存在しているんだぜ、これが

10年位前のマジ話、そん時は返品したよ 50万位だったかなぁ

779 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:08:50 ID:???
>>778
話がちぐはぐで理解できない

780 :771:05/01/07 14:11:30 ID:???
断っておくが俺はGKじゃないし、釣り師でもない。
>正直 気にしているのは、一握りの馬鹿だけと言うことだ。
これは、マジで思ってる。
過去、傷が原因でプロジェクターもノートPCも車ですら返品した事がある。
直せだとか、官品横瀬だとか言っている時点で馬鹿だと言っている。
うだうだ言わず即返品 之に限る。
それに、ソニーの初期ロットだと言う事を併せると 本当 馬鹿じゃないかと思うよ。

781 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:13:34 ID:???
>>779
>>778>>766のコピペ
レスつけるとカッコ悪いですよ。

782 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:17:53 ID:???
ところでPSPってなんですか?

783 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:29:30 ID:???
プレイステーションパーフェクト。
つまり、"完璧な遊べる駅"ってこった。

784 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:30:42 ID:???
>>782
ぱーぷりんすぺしゃる

785 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:32:47 ID:???
>>782
「PS」+「P」
つまり、「追伸」+「放送禁止用語」という事だ

786 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:33:24 ID:???
>>782

ポケットステーション・パッパラパー

787 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:36:44 ID:???
PS2の書き間違いと思ってた。

788 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:44:07 ID:???
PS2のロゴをマジックで一部塗りつぶすとなんとPSPになるぞ!

789 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:45:30 ID:???
定期的に出てくる返品坊
不思議と香具師が出てくると しばらく静かなんだよな。

790 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:46:15 ID:???
またこの流れか・・・ゲンナリ・・・

791 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:47:18 ID:???
漏れの買ったPSPなんだけど。

ドット欠け2つぐらい。
まあこれは気にならないんだけど

2mmほどの白い毛が1本はいってるのよ。
プレイ中はまったく気にならないんだけど
ロード中のブラックアウトしてるときにだけ
見えるのがちょっと気になる。

他は完璧なんだけど
交換して変なの当たったら最悪だしな〜

どうしたものか。

792 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:49:15 ID:???
しかしPSPユーザーってのはみんな
何かに我慢しながらゲームしてんのか?
おれそういうのすっげー嫌なんだけど

793 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:49:43 ID:???
>>791
即返品













マジ、様子見じゃね?

794 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:49:44 ID:???
voidシールさえなければ自分で直すんだけどなぁ

795 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:50:52 ID:???
>>792=771?


796 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:51:07 ID:???
ロボたんのうなじに息を吹きかけてミナ
もしかしたらゴミが飛ぶかもしれないぞ

797 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:54:47 ID:???
>>796
下手するとつばが飛んで画面のところに入り込んでどうしようもならなくなるから
気をつけてね。

798 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 14:56:28 ID:???
めっちゃ 良スレやん

799 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 15:12:05 ID:/+OTEGkx
↓チャリティーのスクリーンショット 右ボタンに切り込みが見える。
ttp://image.itmedia.co.jp/lifestyle/articles/0412/07/sk_psp_06.jpg
↓□ボタンも同様である。
ttp://image.itmedia.co.jp/lifestyle/articles/0412/07/sk_psp_16.jpg

800 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 15:14:01 ID:???
\ワロタところで話は変わるけど/\携帯ゲーム機" /\プレイステーションポータブル(PSP)/
  ̄ ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄     ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄    ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     ∧_∧           ∧_∧ カタカタ      ∧_∧
     <`Д´ > カタカタ     .<`∀´ >         .<`д´ >
   _| ̄ ̄||_)       ._| ̄ ̄||_)       ._| ̄ ̄||_) カタカタ
 /旦|――||// /|   ../旦|――||// /|   ../旦|――||// /|
 | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| |   | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| |   | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| |
 |  SamSony ..| |   | Super Great | |   | GateKeepers.| |
 |______|/    |______|/    |______|/


801 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 15:17:40 ID:???
ここにいるヤシはみんな捏造してるだけ
PSPに初期不良なんてない
実際サポセンに電話なんて全然かかってきてない

802 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 15:19:29 ID:piG4RfM6
>>801
おまえ買ってないだろ。
ロボタンは確実にダメポ

803 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 15:24:09 ID:???
>>800
GateKeeperはいまgateだよv

804 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 15:29:10 ID:???
>>800

GK乙(ry

805 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 15:43:14 ID:???
捏造だらけの糞スレ

806 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 15:45:30 ID:???
>実際サポセンに電話なんて全然かかってきてない
>実際サポセンに電話なんて全然かかってきてない
>実際サポセンに電話なんて全然かかってきてない

807 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 15:47:33 ID:???
ドット欠けが2つに十字キーがギシギシ。
読み込みフリーズが数回。
騙し騙し我慢して使うのにも限界が来た様だ…

サポセンに電話なんて全然かかってきてないらしいから一発で繋がるんだろうな?w

808 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 15:48:58 ID:???
>>807
回線ハサミでちょん切ったからかかってこないんだろ

809 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 15:58:34 ID:???
気をつけろ!そこに書いてある番号は送れ送れ詐欺だ!

810 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 16:24:26 ID:???
>>777
ソニートに限っては(ry

811 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 16:31:28 ID:???
>>799
どういうこと?

812 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 16:34:14 ID:???
http://sports2.2ch.net/test/read.cgi/comiket/1093084418/515



813 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 16:38:27 ID:???
799

画像表示について
ITmediaをご愛読いただきありがとうございます。

弊社では、読者の皆さまにより快適で有用なサービス提供を目指しておりますが、
一部のサイトからの度重なる大量画像直接リンクにより、表示が遅い、つながりにくいといった、
通常サービスの著しい低下を招くに至り、限られたリソース環境下での対策として、
2004年2月24日より、サイト外からの誘導による画像のダウンロードに制限を設け、
通常閲覧速度の回復を実施させていただいております。
何卒、事情ご賢察のうえ、ご了承いただきますようお願い申し上げます。
また、ご使用になられる環境・ソフトウェアにより、参照元(リファラー)を遮断されている場合は、
画像を表示できないことがあります。対応方法等はお使いのソフトウェアのマニュアルをご参照ください。

814 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:01:42 ID:???
PSPの画像とでもディスクくれ!


815 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:07:11 ID:???
【ゲーム】ソニー、携帯型ゲーム機「PSP」を欧米で3月に発売 [05/01/05]
http://money3.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1104935024/l50

427 名前: 名無しさん@お腹いっぱい。 [sage] 投稿日: 05/01/07 16:13:52 ID:koNB122n
友人がちょっと関係者なんですよ。
やっぱりクレームが凄いらしいよ。
スケジュールを延ばすかどうかの判断の時にいけいけムードだったらしい。
うちの会社はこういう体質だからwって笑ってたけど消費者は笑えないよな。


816 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:12:31 ID:???
DSと出荷台数比べてるお前らは間違っている。


PSPは「ゲーム機」じゃなくて「21世紀のウォークマン」だろ、
だからiPodと比べてやらないと。

817 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:21:48 ID:Aaj7m9d7
>>816
どちらにしても地獄

818 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:22:02 ID:???
ここはゲームの板だよ

819 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:22:22 ID:???
お前らは可笑しい 間違った者の考え方だ。
1.不良など無い <全部仕様
  納豆かって 腐ってるというのと同じ
2.初期ロット <ギャンブル
  勝ち馬投票券を買って外れたから返金汁というのと同じ
3.○ニー製 <・・・・・・
  散歩中の犬の運呼を 飼い主の拾う前に踏んで、因縁つけるのと同じ

最初から買わなきゃいいのに。

820 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:24:52 ID:Aaj7m9d7
2004年12月27日〜2005年1月2日

DS 209,522
PSP 129,957
GBASP 116,801


取りあえず来週はまたGBASPに抜かれるかなPSP

821 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:26:18 ID:???
>最初から買わなきゃいいのに。
マゾに何言っても無意味。

それに面白いゲームが無いから、サポセンとゲームしてる人達だよ。
!? 之だ、サポセンゲーム
サポセンに良品送らすまでのRPG、妥協したり売っちゃうと負け。

822 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:27:01 ID:???
PSPなんて買う金があったらトランスフォーマーを買えとさんざん説教してきたじゃないか!

PSPSPってKがついただけで無印と変わらないんだろ?
型番意味がわからんぬ


823 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:28:44 ID:???
ここのタイトルを良く読むと絶対 良品が貰えない事に気が付いた。

824 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:31:43 ID:???
初期不良と設計ミスを交換したところで良品には成らん罠

825 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:35:45 ID:???
携帯機だからなロボたんが春の杉花粉を吸い込んで画面が黄色くなりそうだなw

826 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 17:49:29 ID:???
ここを見ている全世界のココロに響け!
Thank you for using PlayStation dot com Japan. As follows in the much more, I
will answer the inquired matter. I am sorry for the answer's slowing very much.
As follows in the much more, I will answer the inquired matter. I would like to
keeping see "PSP" in hand. Please send it addressed to Information Center the
following though time will be spent. Please send it from a near convenience
store etc.The carriage is excellent in cash on delivery. The keeping period is
one weekIt is a schedule on about the tenth.
< address > 〒107-0052 Tokyo Minato Ward Akasaka 7-1-1 Person in charge
Information Center PSP of SCE
*Please keep the invoice keeping from like the courier service etc. until the
main body reaches hand.
"PSP" Please put the complete set in former box, and pack the outside box with
the paper bag etc. easily. Please bundle it after filling in a necessary matter
(Especially, the symptom is detailed) on the repair request. I will return it as
it is when judged the range of regulations in our company after it sees it.
Please acknowledge it beforehand. I answer above. Charge: Nakazawa


827 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 18:00:56 ID:???
英語下手すぎ。機械翻訳?
とりあえず、「〒」は日本以外では通用しないことを指摘しておく。

828 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 18:02:51 ID:???
>>827
馬鹿言うな。
タイじゃ〒は普通に通用する。<意味は勘違いしてるが・・・
〒が付いた、カブは人気が有るんだよ。

829 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 18:12:32 ID:???
>>828
その人気がある理由が気になるんですが…

830 :名無しさん、君に決めた!:05/01/07 18:14:35 ID:???
バトー それに、不良品が旅に出たところで良品に成って帰って来るわけじゃ・・・?!
悪者  何時気が付いた!


214 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)